Prevod od "što radim" do Češki


Kako koristiti "što radim" u rečenicama:

Sve što radim je zbog tebe.
Vše, co dělám, je pro tebe.
Ne brini o tome, rekao sam ti, ono što radim je legalno.
Neměj strach. Je to úplně legální.
Ako se ne varam, sve što radim, radim uz blagoslov naèelnika policije.
Chápu, že pracuji na základě povolení šéfa Murphyho. Přesně tak.
I to je ono što radim.
A to se mi také daří.
To je ono što radim, zar ne?
To je to, co já dělám.
Ni ja ne volim ovu situaciju, loša je, i sve što radim je ovo, i to je najbolje što mogu.
Mně se ta situace taky nelíbí, štve mě to, abyste věděli, ale je to to nejlepší, co můžu dělat.
Zato što sam uživao u onom što radim?
Protože, mě bavilo to co jsem dělal?
U redu, što radim za vas?
Tak, jak by se dalo čekat.
To je taèno ono što radim.
To je přesně to, co dělám.
Dobar sam u onome što radim.
Jsem dobrý v tom, co dělám.
Voleo sam ono što radim, a sada se oseæam kao prevarant.
Měl jsem ji rád, ale teď se cítím jako totální břidil.
Na šta ti lièi ovo što radim?
Jako co to vypadá, že dělám?
Mislim, to je ono što radim.
Myslím tím, to je to, co dělám.
Brinem se o belim bebama, to je ono što radim.
Hlídat bílé ratolesti - to je má práce.
Ja sam dobar u onome što radim.
Jsem dobrej v tom, co dělám.
Sve što radim, radim za nas.
Všechno, co dělám, je pro nás.
Sve što radim, radim za tebe.
Vše co dělám, je pro tebe.
Ne znam ni što radim ovdje, ali morao sam ti reæi da mi je žao.
Ani nevím, co tu dělám, ale musel jsem ti říct, že mě to mrzí.
Dokrajèio sam ga... baš kao što radim sa ranjenim jelenom.
Dodělal jsem ho... jako bych dodělal srnce.
Sve što radim je zbog njih.
Všechno, co dělám, je pro ně.
I ja sam zahvalna što radim ovde.
A já jsem velmi vděčná, že zde můžu pracovat.
Mislio sam da je to ono što radim.
Myslel jsem si, že to přesně dělám.
Sve što radim je za nju.
Všechno, co dělám, dělám pro ni.
Misliš da mi lako pada ono što radim?
Myslíš, že pro mě je to, co dělám, snadné?
Ali da bi se to desilo, moraš me pustiti da radim ono što radim.
Ale aby to bylo možné, musíš mě nechat dělat, to co je třeba.
Dobra sam u onome što radim.
Jsem zatraceně dobrá vtom, co dělám.
Sve što radim, draga Vera, je da skinem sa svojih grudi a da ne opteretim tebe.
Vše co dělám, Faith, zlato je zbavení se něčeho bez toho, aby to přešlo na tebe.
U većini onoga što radim radi se zapravo o metodologijama rada, manje o određenoj disciplini ili određenoj tehnici.
Pro to, co dělám, je důležitá metodologie práce spíše než konkrétní disciplína či určitá technika.
Ljudi mogu da kažu ne - drugim rečima, skoncentrisan sam samo na ono što radim - ili da - mislim na nešto drugo - i teme tih misli su priijatne, neutralne ili neprijatne.
Lidé mohli říct ne -- jinými slovy, soustředím se na svůj úkol -- nebo ano -- myslím na něco jiného -- a tématem těchto mých jiných myšlenek jsou věci příjemné, neutrální nebo nepříjemné.
Sve što radim, radim profesionalno - moj život - je formiralo sedam godina koje sam u mladosti proveo radeći u Africi.
Vše co dělám a všechno co dělám profesionálně -- můj život -- byl formován mými sedmi lety práce v Africe.
I zavaravam sebe ako mislim, da kao novinar, kao reporter, kao pisac, to što radim može da ih zaustavi.
Klamu sama sebe, když si myslím, že jako novinářka, jako reportérka, jako spisovatelka, je můžu tím, co dělám, zastavit.
Ali pogodilo bi me jer sam se bojala da je to što radim nešto nedolično, nepravedno ili sramotno.
Ale dotýkalo se mě to, protože jsem se začala bát, že jsem dělala něco, co nebylo skutečnou prací, co bylo nepoctivé a zavrženíhodné.
Pre nekoliko godina, nekim čudom, trebalo mi je da odem u toalet, našla sam javni toalet, ušla u kabinu i bila spremna da uradim ono što radim celog svog života: iskoristim toalet, povučem vodu, zaboravim na toalet.
Před pár lety jsem, jak tomu tak bývá, jsem potřebovala na toaletu, a narazila jsem na jednu veřejnou toaletu, vešla jsem do kabinky připravena vykonat to, co obvykle: použít záchod, spláchnout záchod a na všechno zapomenout.
(Smeh) Obično radim ove stvari u neuglednim barovima u gradu i na uličnim ćoškovima, tako da ovo možda nije najprikladnije okruženje, ali želeo bih da vam pružim malu demonstraciju onoga što radim.
(Smích) Obvykle to dělám v ošumělých barech městských center a na rozích ulic, takže tohle nebude tím nejvhodnějším dějištěm, ale rád bych vám předvedl kousek z toho, co dělám.
I onda sam počeo da razmišljam o seriji ''Lost'' i o stvarima koje radimo i shvatio sam: "O Bože, misteriozne kutije su i svemu što radim!
Takže jsem začal přemyšlet nad „Ztracenými" a projektech, na kterých pracujeme, a došlo mi –- proboha vždyť ty záhadné schránky jsou ve všem, co dělám!
Sve što radim je da od kadra do kadra menjam boju tačaka iz plave u crnu, ili iz crne u plavu.
Jediné, co na jednotlivých snímcích měním, je barva teček, z modré na černou a z černé na modrou.
Ono što sam pokušao da uradim sada i što radim stalno, i mogu vam reći da je lako, je da kažem zavisnicima oko sebe da želim da produbim vezu s njima, da im kažem: volim te bilo da uzimaš drogu ili ne.
Co jsem teď začal zkoušet dělat, a nemůžu říct, že konzistentně, není to totiž snadné, je to, že závislým ve svém životě říkám, že chci prohloubit náš vztah, říkat, že je miluji, ať už jsou na drogách nebo ne.
Ne mislim da je to što radim zlonamerno.
Nemyslím si, že to co dělám, je zlé.
Ona kaže: „Slušaj, Lora, sve što radim, svaki minut koji utrošim, moj je izbor.“
Řekla mi: "Lauro, vše, co dělám, to jak trávím každou minutu, je moje volba."
Tako da sada, primenjujem ovu filozofiju na sve što radim, sedim mirno i gledam proces, u smislu, šta si sve uradila do sada da bi došla do ovog cilja.
Takže teď mám takovou svojí filozofii, kterou uplatňuju při všem, co dělám. Posadit se a uvědomit si ten postup, jak daleko jste se už dostali na cestě k cíli.
Nisu mi zapravo potrebni zato što radim ovaj trik za publike širom sveta zadnjih osam ili deset godina, uzimam smrtonosne doze homeopatskih tableta za spavanje.
Nepotřebuji ho, protože tenhle kousek dělám pro obecenstva z celého světa už posledních osm nebo deset let - užívám smrtelné dávky homeopatických prášků na spaní.
4.4258289337158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?